וַיֹּ֙אמֶר֙ לְיָֽרָבְעָ֔ם קַח־לְךָ֖ עֲשָׂרָ֣ה קְרָעִ֑ים כִּ֣י כֹה֩ אָמַ֨ר יְהוָ֜ה אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֗ל הִנְנִ֨י קֹרֵ֤עַ אֶת־הַמַּמְלָכָה֙ מִיַּ֣ד שְׁלֹמֹ֔ה וְנָתַתִּ֣י לְךָ֔ אֵ֖ת עֲשָׂרָ֥ה הַשְּׁבָטִֽים׃
E disse a Jeroboão: Toma estes dez pedaços para ti, porque assim diz e SENHOR Deus de Israel: Eis que rasgarei o reino da mão de Salomão, e a ti darei dez tribos.
Leia o Targum (tradução aramaica clássica) de I Reis 11:31: Targum Onkelos e outras traduções aramaicas, grátis, sem cadastro.